Chirashi-zushi

One of many varieties of the Hingan dish sushi, this iteration consists of a full bowl of sweet vinegared rice topped with various items such as thinly sliced omelet, salted fish eggs, dried gourd, stewed mushrooms, and other local fare. Commonly eaten at celebratory events. EXP Bonus: +3% Duration: 30m (Duration can be extended to 60m by consuming multiple servings) Eine der vielen Sushi-Varianten in Hingashi. Eine Schale mit Reis, der mit Essig verfeinert wurde und dem dünne Eistreifen, gesalzener Fischrogen, getrockneter Kürbis, gedünstete Pilze und andere lokale Kost hinzugefügt wurden. Oft bei feierlichen Anlässen verzehrt. Erhöht die Routine im Kampf, bei der Synthese und beim Sammeln. Routine-Bonus +3% Dauer: 30 Minuten (Kann durch wiederholten Verzehr auf bis zu 60 Minuten verlängert werden.) One of many varieties of the Hingan dish sushi, this iteration consists of a full bowl of sweet vinegared rice topped with various items such as thinly sliced omelet, salted fish eggs, dried gourd, stewed mushrooms, and other local fare. Commonly eaten at celebratory events. EXP Bonus: +3% Duration: 30m (Duration can be extended to 60m by consuming multiple servings) Plat de fête de la cuisine orientale, ce bol de riz vinaigré présente à sa surface plusieurs fruits de mer et légumes soigneusement disposés. Points d'expérience gagnés +3% (bonus appliqué aux éliminations d'ennemis, aux synthèses et aux récoltes) Durée d'effet: 30 minutes (cumulable jusqu'à 60 minutes) 酢飯の上に各種具材をのせた、東方の祝祭料理 敵討伐・製作・採集時の経験値獲得量が上昇する 経験値獲得量 +3% 効果時間 30:00 [最大2倍まで効果時間の継ぎ足し可能]